Deutsch

Vacanze presso il maso biologico della

famiglia Mairhofer

Nel mezzo del nostro meleto biologico il maso Krumer si trova nelle immediate vicinanze del centro del paese di Marlengo, sul pendio ad ovest di Merano. A pochi passi si trovano negozi alimentari, la farmacia e la fermata dell´ autobus e della ferrovia. I nostri due appartamenti per le ferie, dei bilocali,che abbiamo ristruturato nel 2005 di ca 55 m² sono arredati in modo eleganti. Ogniuno delle due abitazioni dispone di due grandi balconi, che permettono di godere di uno stupendopanorama su Merano e la Val d´ Adige. Le cucine sono naturalmente dotate di apparecchiature funzionali; possono essere usate il forno e la lavatrice della famiglia Mairhofer, qualora fosse necesario. Entrambe le abitazioni hanno a disposizione una TV-satellitare. Fa parte del nostro maso anche un piccolo parco-giochi per i bambini.
La nostra zona e` conosciuta per la sua ospitalita` e varieta`. Esso puo` offrire escursioni di ogni tipo di difficolta`, tutti i tipi di discipline sportive alpine, ad esempio parapendio, arrampicata, mountenbiking ecc. fino alla ricreazione ed al wellness, ad esempio nelle nuove terme di Merano. Si tratta di una piacevole mescolanza fra tradizione, tirolese e fascino medeiterraneo. Grazie alla sua facile accessibilita` e le interressanti opportunita` del tempo libero di Merano e dintorni spe riamo di poter offrire delle vacanze piacevoli per ogni tipo di gusto.